bergerie — [ bɛrʒəri ] n. f. • v. 1220; de berger 1 ♦ Lieu, bâtiment où l on abrite les ovins. ⇒ parc. Les moutons sont dans la bergerie. Les cases, les crèches d une bergerie. Loc. fig. Enfermer, laisser entrer le loup dans la bergerie : laisser,… … Encyclopédie Universelle
bergerie — Bergerie. Estable à brebis. Le loup est entré dans la bergerie. Il se prend aussi pour le troupeau mesme. Il faut qu un bon Pasteur ait soin de sa bergerie. On dit fig. qu On a enfermé le loup dans la bergerie, Quand on a confié la garde d une… … Dictionnaire de l'Académie française
bergerie — BERGERIE. sub. f. Le lieu où l on enferme les brebis. Le loup est entré dans la bergerie. f♛/b] On dit figurément, qu On a enfermé le loup dans la bergerie, Lorsqu on a laissé fermer une plaie avant que d en avoir fait sortir tout ce qui pouvoit… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Bergerie — (fr., spr. Bersch rih), s.u. Berger … Pierer's Universal-Lexikon
bergerie — Bergerie, Ouiaria, ouiariae, Caula … Thresor de la langue françoyse
Bergerie — Pour les articles homonymes, voir étable. Enluminure représentant (métaphore) le berger qui dort en pensant ses moutons protégés du loup par la bergerie … Wikipédia en Français
bergerie — (bèr je rie) s. f. 1° Habitation spécialement réservée aux bêtes ovines. • Pareils à deux lions dont l ardente furie Dépeuple en un moment toute une bergerie, CORN. Médée, IV, 3. Fig. et familièrement. Enfermer le loup dans la bergerie,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
BERGERIE — s. f. Le lieu où l on enferme les bêtes à laine. Le loup est entré dans la bergerie. Fig. et fam., Enfermer le loup dans la bergerie, Mettre, laisser quelqu un dans un lieu, dans un poste où il peut faire aisément beaucoup de mal. Il signifie… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
BERGERIE — n. f. Lieu où l’on enferme un troupeau de moutons. Le loup est entré dans la bergerie. Fig. et fam., Enfermer le loup dans la bergerie, Mettre, laisser quelqu’un dans un lieu, dans un poste où il peut faire aisément beaucoup de mal. BERGERIES, au … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
bergerie — avidė statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio inžinerinė plėtra ir techninė pažanga apibrėžtis Tvartas avims laikyti. atitikmenys: angl. sheep house vok. Schafstall, m rus. овчарня pranc. bercail, m; bergerie, f šaltinis Lietuvos Respublikos žemės… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
